WEKO3
アイテム
学芸員，大学教員，大学生が協働で博物館展示解説パネルを 「やさしい日本語」でリライトする試み : さらなる協働に向けての問題提起
https://kufs.repo.nii.ac.jp/records/2000159
https://kufs.repo.nii.ac.jp/records/2000159706a318c-624b-46f9-953c-29d727ada529
| 名前 / ファイル | ライセンス | アクション |
|---|---|---|
kokusaigengo06_02.pdf (755 KB)
|
.png)
|
| Item type | 紀要論文 / Departmental Bulletin Paper(1) | |||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 公開日 | 2025-06-05 | |||||||||||||||||||||||
| タイトル | ||||||||||||||||||||||||
| タイトル | 学芸員，大学教員，大学生が協働で博物館展示解説パネルを 「やさしい日本語」でリライトする試み : さらなる協働に向けての問題提起 | |||||||||||||||||||||||
| 言語 | ja | |||||||||||||||||||||||
| 言語 | ||||||||||||||||||||||||
| 言語 | jpn | |||||||||||||||||||||||
| キーワード | ||||||||||||||||||||||||
| 言語 | ja | |||||||||||||||||||||||
| 主題Scheme | Other | |||||||||||||||||||||||
| 主題 | やさしい日本語 | |||||||||||||||||||||||
| キーワード | ||||||||||||||||||||||||
| 言語 | ja | |||||||||||||||||||||||
| 主題Scheme | Other | |||||||||||||||||||||||
| 主題 | 博物館 | |||||||||||||||||||||||
| キーワード | ||||||||||||||||||||||||
| 言語 | ja | |||||||||||||||||||||||
| 主題Scheme | Other | |||||||||||||||||||||||
| 主題 | 展示解説パネル | |||||||||||||||||||||||
| キーワード | ||||||||||||||||||||||||
| 言語 | ja | |||||||||||||||||||||||
| 主題Scheme | Other | |||||||||||||||||||||||
| 主題 | 協働 | |||||||||||||||||||||||
| 資源タイプ | ||||||||||||||||||||||||
| 資源タイプ識別子 | http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 | |||||||||||||||||||||||
| 資源タイプ | departmental bulletin paper | |||||||||||||||||||||||
| その他（別言語等）のタイトル | ||||||||||||||||||||||||
| その他のタイトル | An attempt to rewrite Japanese explanations of exhibits in a museum into Easy-Japanese by university faculty members, students, and museum curator : To promote further collaborations in the future | |||||||||||||||||||||||
| 言語 | en | |||||||||||||||||||||||
| 著者 |
坂口, 昌子
× 坂口, 昌子
WEKO
392
× 中西, 久実子
WEKO
124
× 村野, 正景
WEKO
610
|
|||||||||||||||||||||||
| 抄録 | ||||||||||||||||||||||||
| 内容記述タイプ | Abstract | |||||||||||||||||||||||
| 内容記述 | This study describes an attempt to rewrite difficult Japanese explanations of exhibits in a museum into Easy-Japanese by cooperating university faculty members and students. Although explanations in Easy-Japanese have not reached a level adopted by a museum, during the rewriting process, we encountered the following problems: 1) lack of communication in the process of rewriting, 2) difficulties in cooperation between students and researchers who have different background, and 3) different sense of values about good writing. We will report on these problems to promote further collaborations in the future. |
|||||||||||||||||||||||
| 言語 | en | |||||||||||||||||||||||
| bibliographic_information |
ja : 国際言語文化 en : International Language and Culture 号 6, p. 15-31, ページ数 17, 発行日 2020-03-16 |
|||||||||||||||||||||||
| 出版者 | ||||||||||||||||||||||||
| 出版者 | 国際言語文化学会 | |||||||||||||||||||||||
| 言語 | ja | |||||||||||||||||||||||
| item_10002_source_id_9 | ||||||||||||||||||||||||
| 収録物識別子タイプ | ISSN | |||||||||||||||||||||||
| 収録物識別子 | 2189-3349 | |||||||||||||||||||||||
| item_10002_source_id_11 | ||||||||||||||||||||||||
| 収録物識別子タイプ | NCID | |||||||||||||||||||||||
| 収録物識別子 | AA12712605 | |||||||||||||||||||||||
| item_10002_relation_12 | ||||||||||||||||||||||||
| 識別子タイプ | CRID | |||||||||||||||||||||||
| 関連識別子 | 1520853832472867328 | |||||||||||||||||||||||
| 出版タイプ | ||||||||||||||||||||||||
| 出版タイプ | VoR | |||||||||||||||||||||||
| 出版タイプResource | http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 | |||||||||||||||||||||||
