{"created":"2025-01-08T11:23:12.072542+00:00","id":2000092,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"b6e404ed-cb2d-4b2f-bfa0-e6d3618235c9"},"_deposit":{"created_by":13,"id":"2000092","owner":"13","owners":[13],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"2000092"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:kufs.repo.nii.ac.jp:02000092","sets":["78:1736326193956"]},"author_link":["561","562","560"],"control_number":"2000092","item_10002_biblio_info_7":{"attribute_name":"bibliographic_information","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2024-12-31","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicNumberOfPages":"8","bibliographicPageEnd":"98","bibliographicPageStart":"91","bibliographicVolumeNumber":"4","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"Ignis"}]}]},"item_10002_description_5":{"attribute_name":"抄録","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"本文对日本汉语专业学生（中高级）课堂写作的作文进行统一标准评分，基于文本分析及评分的结果从逻辑、内容、语言表达等三个维度对学生记叙文写作情况进行考察，以期厘清学生记叙文写作的现状及问题，对今后的写作教学有所助益。\n　研究发现，大部分学生能够在规定时间内写出切合主题的文章，逻辑结构基本清晰，能够写明\n基本信息。逻辑维度上学生在首尾呼应、段落衔接方面最难得分；学生是否能够注意到增加细节特\n征的描写成为内容维度拉开分数差距的关键；语言表达维度上选择词汇、语法等表达是否恰当尤其\n成为了中高级学习者写作难点。","subitem_description_language":"zh-cn","subitem_description_type":"Abstract"},{"subitem_description":"本研究では，日本の中国語専攻の学生による授業内作文（中上級レベル）を統一基準で評価し，その結果に基づいて，学生が書いた叙述文を，論理，内容，言語表現の3 つの側面から分析する。これにより，学生の叙述文ライティングの現状と問題点を明らかにし，今後の作文教育に役立てることを目指している。\n　研究の結果，ほとんどの学生は指定された時間内にテーマに合った文章を書き上げ，論理構造も基本的には明確で，基本情報をはっきりと記述できていることが分かった。論理の面では，冒頭と結論の呼応や段落の繋がりに関する評価が低かった。内容の面では，学生が細部の特徴を描写することに注意を払うかどうかが，得点差を広げる鍵となった。言語表現の面では，語彙や文法の選択などの表現が適切であるかどうかが，中上級学習者にとっての作文の難点となっていることがわかった。","subitem_description_language":"ja","subitem_description_type":"Abstract"}]},"item_10002_publisher_8":{"attribute_name":"出版者","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"京都外国語大学国際言語平和研究所","subitem_publisher_language":"ja"}]},"item_10002_source_id_9":{"attribute_name":"item_10002_source_id_9","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"2436-7591","subitem_source_identifier_type":"ISSN"}]},"item_creator":{"attribute_name":"著者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"楊, 蕾","creatorNameLang":"ja","creatorNameType":"Personal"},{"creatorName":"ヨウ, ライ","creatorNameLang":"ja-Kana"}],"familyNames":[{"familyName":"楊","familyNameLang":"ja"},{"familyName":"ヨウ","familyNameLang":"ja-Kana"}],"givenNames":[{"givenName":"蕾","givenNameLang":"ja"},{"givenName":"ライ","givenNameLang":"ja-Kana"}],"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"561","nameIdentifierScheme":"WEKO"}]},{"creatorNames":[{"creatorName":"吉野, 孝介","creatorNameLang":"ja","creatorNameType":"Personal"},{"creatorName":"ヨシノ, コウスケ","creatorNameLang":"ja-Kana"}],"familyNames":[{"familyName":"吉野","familyNameLang":"ja"},{"familyName":"ヨシノ","familyNameLang":"ja-Kana"}],"givenNames":[{"givenName":"孝介","givenNameLang":"ja"},{"givenName":"コウスケ","givenNameLang":"ja-Kana"}],"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"562","nameIdentifierScheme":"WEKO"}]},{"creatorNames":[{"creatorName":"植屋, 高史","creatorNameLang":"ja","creatorNameType":"Personal"},{"creatorName":"ウエヤ, タカシ","creatorNameLang":"ja-Kana"}],"familyNames":[{"familyName":"植屋","familyNameLang":"ja"},{"familyName":"ウエヤ","familyNameLang":"ja-Kana"}],"givenNames":[{"givenName":"高史","givenNameLang":"ja"},{"givenName":"タカシ","givenNameLang":"ja-Kana"}],"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"560","nameIdentifierScheme":"WEKO"}]}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_access","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2025-01-08"}],"displaytype":"detail","filename":"Ignis04_5.pdf","filesize":[{"value":"334 KB"}],"format":"application/pdf","licensetype":"license_5","mimetype":"application/pdf","url":{"url":"https://kufs.repo.nii.ac.jp/record/2000092/files/Ignis04_5.pdf"},"version_id":"5c27cfab-50b7-4d6b-9415-15a0175db419"}]},"item_keyword":{"attribute_name":"キーワード","attribute_value_mlt":[{"subitem_subject":"连贯","subitem_subject_language":"zh-cn","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"衔接","subitem_subject_language":"zh-cn","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"语篇","subitem_subject_language":"zh-cn","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"二语记叙文写作评估标准","subitem_subject_language":"zh-cn","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"文本分析","subitem_subject_language":"zh-cn","subitem_subject_scheme":"Other"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"zho"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"item_resource_type","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_title":"日本大学汉语专业记叙文写作情况考察","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"日本大学汉语专业记叙文写作情况考察","subitem_title_language":"zh-cn"}]},"item_type_id":"10002","owner":"13","path":["1736326193956"],"pubdate":{"attribute_name":"公開日","attribute_value":"2025-01-08"},"publish_date":"2025-01-08","publish_status":"0","recid":"2000092","relation_version_is_last":true,"title":["日本大学汉语专业记叙文写作情况考察"],"weko_creator_id":"13","weko_shared_id":-1},"updated":"2025-01-08T11:44:56.790152+00:00"}